Notes and Queries -- Table of Contents (2003, 50 [1])

Receive this page by email each issue: [Sign up for eTOCs]

Contents: Volume 50, Number 1, 2003 [Index by Author]
Other Issues:

Articles

Find articles in this issue containing these words:
[Search ALL Issues]

To see an article, click its [Full Text] or [PDF] link. To review many abstracts, check the boxes to the left of the titles you want, and click the 'Get All Checked Abstract(s)' button. To see one abstract at a time, click its [Abstract] link.

Articles

Carole Hough: Larkhall in Lanarkshire and Related Place-Names
Notes and Queries 2003 50: 1-3; doi:10.1093/nq/50.1.1 [PDF] [Request Permissions]

Carole Hough: Dwerryhouse in Lancashire
Notes and Queries 2003 50: 3-5; doi:10.1093/nq/50.1.3 [PDF] [Request Permissions]

Adam Miyashiro: The Middle English Term Bipen in Castleford's Chronicle
Notes and Queries 2003 50: 5-6; doi:10.1093/nq/50.1.5 [PDF] [Request Permissions]

Alfred Bammesberger: A Note on Genesis A, Line 22a
Notes and Queries 2003 50: 6-8; doi:10.1093/nq/50.1.6 [PDF] [Request Permissions]

Michiko Ogura: Have do Make and Have do and Make in the Paston Letters
Notes and Queries 2003 50: 8-10; doi:10.1093/nq/50.1.8 [PDF] [Request Permissions]

Rhona Beare: Is the Barnacle Goose Selfish, and is it Harold?
Notes and Queries 2003 50: 10-11; doi:10.1093/nq/50.1.10 [PDF] [Request Permissions]

David Moses: John Trevisa's Translation of Bartholomaeus Anglicus' De Proprietatibus Rerum
Notes and Queries 2003 50: 11-13; doi:10.1093/nq/50.1.11 [PDF] [Request Permissions]

Seth Lerer: Unpublished Sixteenth-Century Arguments to The Canterbury Tales
Notes and Queries 2003 50: 13-17; doi:10.1093/nq/50.1.13 [PDF] [Request Permissions]

Andrew Breeze: Wales and the Life of Syr Thomas More by Ro. Ba.
Notes and Queries 2003 50: 17-18; doi:10.1093/nq/50.1.17 [PDF] [Request Permissions]

Shohachi Fukuda: The Numerological Patterning of the Mutabilitie Cantos
Notes and Queries 2003 50: 18-20; doi:10.1093/nq/50.1.18 [PDF] [Request Permissions]

Katherine Duncan-Jones: ‘Three Partes are Past’: The Earliest Performances of Shakespeare's First Tetralogy
Notes and Queries 2003 50: 20-21; doi:10.1093/nq/50.1.20 [PDF] [Request Permissions]

Adrian Streete: Chrysostom, Calvin, and Conscience: More on King Richard III, I.III.222
Notes and Queries 2003 50: 21-22; doi:10.1093/nq/50.1.21 [PDF] [Request Permissions]

J. J. M. Tobin: Dr Pinch and Gabriel Harvey
Notes and Queries 2003 50: 23-25; doi:10.1093/nq/50.1.23 [PDF] [Request Permissions]

R. W. Maslen: The Taming of the Shrew and the Image of Idleness
Notes and Queries 2003 50: 25-27; doi:10.1093/nq/50.1.25 [PDF] [Request Permissions]

Thomas Merriam: More and Woodstock
Notes and Queries 2003 50: 27-31; doi:10.1093/nq/50.1.27 [PDF] [Request Permissions]

A. B. Taylor: Golding and the Myth Underlying Hermia's Dream
Notes and Queries 2003 50: 31-32; doi:10.1093/nq/50.1.31 [PDF] [Request Permissions]

J. J. M. Tobin: Have with You to Athens' Wood
Notes and Queries 2003 50: 32-35; doi:10.1093/nq/50.1.32 [PDF] [Request Permissions]

I. A. Shapiro: Wedding- or Weeding-Knives?
Notes and Queries 2003 50: 35; doi:10.1093/nq/50.1.35 [PDF] [Request Permissions]

I. A. Shapiro: The Text of the Raigne of Edward III
Notes and Queries 2003 50: 35-36; doi:10.1093/nq/50.1.35-a [PDF] [Request Permissions]

J. C. Ross: Stephen Gosson and the Merchant of Venice Revisited
Notes and Queries 2003 50: 36-37; doi:10.1093/nq/50.1.36 [PDF] [Request Permissions]

Gabriel Egan: Shylock's Unpropped House and the Theatre in Shoreditch
Notes and Queries 2003 50: 37-39; doi:10.1093/nq/50.1.37 [PDF] [Request Permissions]

Steve Sohmer: Shakespeare's Posthumous Apology to Lord Cobham: Henry V (II.III.8–14)
Notes and Queries 2003 50: 39-42; doi:10.1093/nq/50.1.39 [PDF] [Request Permissions]

Joseph Candido: Henry V's Non Nobis
Notes and Queries 2003 50: 42-43; doi:10.1093/nq/50.1.42 [PDF] [Request Permissions]

Steve Roth: Hamlet, II.II.332: ‘Their Inhibition Comes by the Means of the Late Innovation’
Notes and Queries 2003 50: 43-46; doi:10.1093/nq/50.1.43 [PDF] [Request Permissions]

J. J. M. Tobin: How Drunken was Barnardine?
Notes and Queries 2003 50: 46-47; doi:10.1093/nq/50.1.46 [PDF] [Request Permissions]

J. J. M. Tobin: Nashe and Iago
Notes and Queries 2003 50: 47-50; doi:10.1093/nq/50.1.47 [PDF] [Request Permissions]

David Farley-Hills: The Entrances and Exits of Macbeth
Notes and Queries 2003 50: 50-55; doi:10.1093/nq/50.1.50 [PDF] [Request Permissions]

Matthew Baynham: The Naked Babe and Robert Southwell
Notes and Queries 2003 50: 55-56; doi:10.1093/nq/50.1.55 [PDF] [Request Permissions]

David George: The Tribunes' Envy: Coriolanus, I.I.245–260
Notes and Queries 2003 50: 56-57; doi:10.1093/nq/50.1.56 [PDF] [Request Permissions]

R. H. Robbins: Shakespeare and Psalm 46: An Accumulation of Coincidences
Notes and Queries 2003 50: 58-60; doi:10.1093/nq/50.1.58 [PDF] [Request Permissions]

Duncan Salkeld: The Case of Elizabeth Evans
Notes and Queries 2003 50: 60-61; doi:10.1093/nq/50.1.60 [PDF] [Request Permissions]

Matthew Steggle: Casting the Prelude in Cynthia's Revels
Notes and Queries 2003 50: 62-63; doi:10.1093/nq/50.1.62 [PDF] [Request Permissions]

Hester Lees-Jeffries: A New Allusion by Jonson to Spenser and Essex?
Notes and Queries 2003 50: 63-65; doi:10.1093/nq/50.1.63 [PDF] [Request Permissions]

Charles Cathcart: Club Law, the Family of Love, and the Familist Sect
Notes and Queries 2003 50: 65-68; doi:10.1093/nq/50.1.65 [PDF] [Request Permissions]

Charles Cathcart: Lodge, Marston, and the Family of Love
Notes and Queries 2003 50: 68-70; doi:10.1093/nq/50.1.68 [PDF] [Request Permissions]

Andrew Doyle: Richard Barnfield: The Overlooked Autograph
Notes and Queries 2003 50: 70-74; doi:10.1093/nq/50.1.70 [PDF] [Request Permissions]

A. A. Bromham: Women Beware Women, Danae, and Iconographic Tradition
Notes and Queries 2003 50: 74-76; doi:10.1093/nq/50.1.74 [PDF] [Request Permissions]

Betsy Bowden: Reader's Reply
Notes and Queries 2003 50: 76; doi:10.1093/nq/50.1.76 [PDF] [Request Permissions]

Andy Orchard: Cold Counsel: Women in Old Norse Literature and Mythology
Notes and Queries 2003 50: 77-78; doi:10.1093/nq/50.1.77 [PDF] [Request Permissions]

Russell Poole: The Old Norse Poetic Translations of Thomas Percy: A New Edition and Commentary
Notes and Queries 2003 50: 78-79; doi:10.1093/nq/50.1.78 [PDF] [Request Permissions]

Russell Poole: ‘Lastworda Betst’: Essays in Memory of Christine E. Fell with her Unpublished Writings
Notes and Queries 2003 50: 79; doi:10.1093/nq/50.1.79 [PDF] [Request Permissions]

Haruko Momma: A Thesaurus of Old English in Two Volumes, vol. I, Introduction and Thesaurus; vol. II, Index, 2nd Impression
Notes and Queries 2003 50: 79-80; doi:10.1093/nq/50.1.79-a [PDF] [Request Permissions]

Andy Orchard: ‘Beowulf’: A Verse Translation
Notes and Queries 2003 50: 80-81; doi:10.1093/nq/50.1.80 [PDF] [Request Permissions]

Andy Orchard: ‘Beowulf’: A Prose Translation, 2nd edn
Notes and Queries 2003 50: 80-81; doi:10.1093/nq/50.1.80-a [PDF] [Request Permissions]

David Luscombe: Medieval Futures: Attitudes to the Future in the Middle Ages
Notes and Queries 2003 50: 82; doi:10.1093/nq/50.1.82 [PDF] [Request Permissions]

J. R. Hall: Franciscus Junius, Cædmonis Monachi Paraphrasis Poetica Genesios ac praecipuarum Sacræ Paginae Historiarum, abhinc annos M.LXX. Anglo-Saxonicè conscripta, & nunc primum edita
Notes and Queries 2003 50: 82-83; doi:10.1093/nq/50.1.82-a [PDF] [Request Permissions]

Richard and Fiona Gameson: Text and Picture in Anglo-Saxon England
Notes and Queries 2003 50: 83-85; doi:10.1093/nq/50.1.83 [PDF] [Request Permissions]

Hugh Magennis: Paradise, Death and Doomsday in Anglo-Saxon Literature
Notes and Queries 2003 50: 85-86; doi:10.1093/nq/50.1.85 [PDF] [Request Permissions]

M. J. Toswell: Old English Glossed Psalters Psalms 1–50
Notes and Queries 2003 50: 86-87; doi:10.1093/nq/50.1.86 [PDF] [Request Permissions]

Christine Rauer: Satan Unbound: The Devil in Old English Narrative Literature
Notes and Queries 2003 50: 87-88; doi:10.1093/nq/50.1.87 [PDF] [Request Permissions]

Neil Thomas: Fictions of Identity in Medieval France
Notes and Queries 2003 50: 88; doi:10.1093/nq/50.1.88 [PDF] [Request Permissions]

Claire Fennell: The Owl and the Nightingale: Text and Translation
Notes and Queries 2003 50: 89-90; doi:10.1093/nq/50.1.89 [PDF] [Request Permissions]

Richard Dance: A Survey of Middle English Dialects 1290–1350: The Southern Counties. II. Diphthongs and Consonants
Notes and Queries 2003 50: 90; doi:10.1093/nq/50.1.90 [PDF] [Request Permissions]

Nicholas Watson: Magister Amoris: The Roman de la Rose and Vernacular Hermeneutics
Notes and Queries 2003 50: 90-91; doi:10.1093/nq/50.1.90-a [PDF] [Request Permissions]

Annie Sutherland: Versions of Virginity in Late Medieval England
Notes and Queries 2003 50: 91-92; doi:10.1093/nq/50.1.91 [PDF] [Request Permissions]

Corinne Saunders: Incest and the Medieval Imagination
Notes and Queries 2003 50: 92-93; doi:10.1093/nq/50.1.92 [PDF] [Request Permissions]

Ronald Waldron: Middle English Poetry: Texts and Traditions. Essays in Honour of Derek Pearsall
Notes and Queries 2003 50: 93-94; doi:10.1093/nq/50.1.93 [PDF] [Request Permissions]

A. S. G. Edwards: ‘I haue a yong suster’: Popular Song and the Middle English Lyric
Notes and Queries 2003 50: 94-95; doi:10.1093/nq/50.1.94 [PDF] [Request Permissions]

A. S. G. Edwards: Hoccleve's Regiment of Princes: Counsel and Constraint
Notes and Queries 2003 50: 95-96; doi:10.1093/nq/50.1.95 [PDF] [Request Permissions]

A. S. G. Edwards: The Chaucerian Apocrypha: A Counterfeit Canon
Notes and Queries 2003 50: 96-97; doi:10.1093/nq/50.1.96 [PDF] [Request Permissions]

Rosamund Allen: Sovereign Fantasies: Arthurian Romance and the Making of Britain
Notes and Queries 2003 50: 97-98; doi:10.1093/nq/50.1.97 [PDF] [Request Permissions]

Elizabeth Archibald: Wisdom and the Grail: The Image of the Vessel in the Queste del Saint Graal and Malory's Tale of the Sankgreal
Notes and Queries 2003 50: 98-99; doi:10.1093/nq/50.1.98 [PDF] [Request Permissions]

Lee Patterson: Socioliterary Practice in Late Medieval England
Notes and Queries 2003 50: 99-100; doi:10.1093/nq/50.1.99 [PDF] [Request Permissions]

Annie Sutherland: Women, Reading and Piety in Late Medieval England
Notes and Queries 2003 50: 100-101; doi:10.1093/nq/50.1.100 [PDF] [Request Permissions]

Corinne Saunders: Marriage Contracts from Chaucer to the Renaissance Stage
Notes and Queries 2003 50: 101-102; doi:10.1093/nq/50.1.101 [PDF] [Request Permissions]

Lynda Mugglestone: Sociolinguistics and Social Theory
Notes and Queries 2003 50: 102-103; doi:10.1093/nq/50.1.102 [PDF] [Request Permissions]

Lynda Mugglestone: An Introduction to Sociolinguistics, 2nd edn
Notes and Queries 2003 50: 102-103; doi:10.1093/nq/50.1.102-a [PDF] [Request Permissions]

David Maw: On Music and Poetry (De musica et poetica 1513)
Notes and Queries 2003 50: 103-104; doi:10.1093/nq/50.1.103 [PDF] [Request Permissions]

Carlo M. Bajetta: Elizabeth I: Collected Works
Notes and Queries 2003 50: 104-105; doi:10.1093/nq/50.1.104 [PDF] [Request Permissions]

Michael G. Brennan: Leicester and the Court. Essays on Elizabethan Politics
Notes and Queries 2003 50: 106-107; doi:10.1093/nq/50.1.106 [PDF] [Request Permissions]

Michael G. Brennan: Amazons, Savages, and Machiavels. Travel and Colonial Writing in English, 1550–1630: An Anthology
Notes and Queries 2003 50: 107-108; doi:10.1093/nq/50.1.107 [PDF] [Request Permissions]

Matthew Woodcock: Shakespeare's Tudor History: A Study of Henry IV, Parts 1 and 2
Notes and Queries 2003 50: 108-109; doi:10.1093/nq/50.1.108 [PDF] [Request Permissions]

Rhodri Lewis: Reading Shakespeare's Dramatic Language: A Guide
Notes and Queries 2003 50: 109-111; doi:10.1093/nq/50.1.109 [PDF] [Request Permissions]

Rhodri Lewis: A Grammar of Shakespeare's Language
Notes and Queries 2003 50: 109-111; doi:10.1093/nq/50.1.109-a [PDF] [Request Permissions]

John Drakakis: Shakespeare's Dramatic Genres
Notes and Queries 2003 50: 111-114; doi:10.1093/nq/50.1.111 [PDF] [Request Permissions]

John Drakakis: Shakespeare after Theory
Notes and Queries 2003 50: 111-114; doi:10.1093/nq/50.1.111-a [PDF] [Request Permissions]

Stephen J. Phillips: The Cambridge Companion to Shakespeare on Film
Notes and Queries 2003 50: 115-116; doi:10.1093/nq/50.1.115 [PDF] [Request Permissions]

Stephen J. Phillips: The Tempest
Notes and Queries 2003 50: 115-116; doi:10.1093/nq/50.1.115-a [PDF] [Request Permissions]

Hugh Gazzard: Literature & Sacrament: The Sacred and the Secular in John Donne
Notes and Queries 2003 50: 116-117; doi:10.1093/nq/50.1.116 [PDF] [Request Permissions]

Victoria Burke: Early Modern Women Poets (1520–1700): An Anthology
Notes and Queries 2003 50: 117-118; doi:10.1093/nq/50.1.117 [PDF] [Request Permissions]

Hugh Gazzard: Democratizing Sir Thomas Browne: Religio Medici and its Imitations
Notes and Queries 2003 50: 118-120; doi:10.1093/nq/50.1.118 [PDF] [Request Permissions]

Danielle Clarke: Order and Disorder
Notes and Queries 2003 50: 120-121; doi:10.1093/nq/50.1.120 [PDF] [Request Permissions]

David Maskell: Orientalism in French Classical Drama
Notes and Queries 2003 50: 121-122; doi:10.1093/nq/50.1.121 [PDF] [Request Permissions]

David Roberts: Perspectives on Restoration Drama
Notes and Queries 2003 50: 122-123; doi:10.1093/nq/50.1.122 [PDF] [Request Permissions]

David Roberts: A Companion to Restoration Drama
Notes and Queries 2003 50: 123-124; doi:10.1093/nq/50.1.123 [PDF] [Request Permissions]

Kirk Combe: Pope, Print and Meaning
Notes and Queries 2003 50: 124-125; doi:10.1093/nq/50.1.124 [PDF] [Request Permissions]

John Valdimir Price: Books and their Readers in Eighteenth-Century England: New Essays
Notes and Queries 2003 50: 125-126; doi:10.1093/nq/50.1.125 [PDF] [Request Permissions]

Shaun Regan: A Henry Fielding Companion
Notes and Queries 2003 50: 126-128; doi:10.1093/nq/50.1.126 [PDF] [Request Permissions]

Shaun Regan: Henry Fielding at Work: Magistrate, Businessman, Writer
Notes and Queries 2003 50: 126-128; doi:10.1093/nq/50.1.126-a [PDF] [Request Permissions]

Robin Dix: Patriotism and Poetry in Eighteenth-Century Britain
Notes and Queries 2003 50: 128-129; doi:10.1093/nq/50.1.128 [PDF] [Request Permissions]

Kirk Combe: The Cambridge Companion to Eighteenth-Century Poetry
Notes and Queries 2003 50: 130-132; doi:10.1093/nq/50.1.130 [PDF] [Request Permissions]

Kirk Combe: Poems of Nation, Anthems of Empire: English Verse in the Long Eighteenth Century
Notes and Queries 2003 50: 130-132; doi:10.1093/nq/50.1.130-a [PDF] [Request Permissions]

Susan Manning: Transatlantic Insurrections: British Culture and the Formation of American Literature, 1730–1860
Notes and Queries 2003 50: 132-135; doi:10.1093/nq/50.1.132 [PDF] [Request Permissions]

Susan Manning: Revolutions and Watersheds: Transatlantic Dialogues 1775–1815
Notes and Queries 2003 50: 132-135; doi:10.1093/nq/50.1.132-a [PDF] [Request Permissions]

Nicola Bradbury: Dickens's Villains: Melodrama, Character, Popular Culture
Notes and Queries 2003 50: 135-136; doi:10.1093/nq/50.1.135 [PDF] [Request Permissions]

Nicola Bradbury: Dickens Redressed: The Art of Bleak House and Hard Times
Notes and Queries 2003 50: 135-136; doi:10.1093/nq/50.1.135-a [PDF] [Request Permissions]

Josephine M. Guy: Passion and Pathology in Victorian Fiction
Notes and Queries 2003 50: 137-139; doi:10.1093/nq/50.1.137 [PDF] [Request Permissions]

Josephine M. Guy: Victorian Hauntings: Spectrality, Gothic, the Uncanny and Literature
Notes and Queries 2003 50: 137-139; doi:10.1093/nq/50.1.137-a [PDF] [Request Permissions]

Lucy Hartley: Fairies in Nineteenth-Century Art and Literature
Notes and Queries 2003 50: 139-141; doi:10.1093/nq/50.1.139 [PDF] [Request Permissions]

Lucy Hartley: Literature, Technology and Magical Thinking, 1880–1920
Notes and Queries 2003 50: 139-141; doi:10.1093/nq/50.1.139-a [PDF] [Request Permissions]

Stephen Shapiro: Romancing the Shadow: Poe and Race
Notes and Queries 2003 50: 141-142; doi:10.1093/nq/50.1.141 [PDF] [Request Permissions]

: Books Received
Notes and Queries 2003 50: 142-147; doi:10.1093/nq/50.1.142 [PDF] [Request Permissions]